Question1:

Assalamou'Alaykoum
Une fille de 12 ans, ayant atteint la puberté, rompt volontairement son jeûne, doit elle jeûner 2 mois consecutives malgres son jeune age?
Barak-Allâhou fikoum
Wassalam

Réponse:
Vous parlez bien du Ramadan:
En Islam la responsabilité légale est atteinte dés la puberté.

Pour le nouveau converti et pour celui ou celle qui vient d'atteindre la puberté (donc obligation du jeûne du ramadan, prière....): il se peut que ces personnes ne soient pas bien informées et ne connaissent pas très bien les règles, ni la gravité d'un tel acte ...

D'où l'intérêt et l'importance d'apprendre les obligations et s'entraîner au jeûne bien avant la puberté...

Donc pour cette jeune personne ignorante apparemment: rattrapage seulement et sans attendre...

Néanmoins, il ne faut pas prendre à la légère le grand péché de rompre volontairement et sans excuse valable son jeûne pendant le mois sacré de ramadan:
Si cette personne connaît les règles et qu'elle a rompu quand même volontairement son jeûne du Ramadan (sans aucune excuse): là en plus du rattrapage, l'expiation(kaffâra) sera à faire quand cette personne pourra: c'est à dire quand elle atteindra par exemple l'âge de travailler et qu'elle gagnera de l'argent elle fera l'expiation matérielle comme précisé dans le chapitre du jeûne: nourrir 60 pauvres (avec la quantité précisée)(ou leur donner en argent équivalent) par jour raté volontairement...
Les hanbalites pensent que celui qui ne peut pas faire l'expiation dans le temps, il sera exonéré de cette expiation.

Dans tous les cas: notre avis c'est que la pédagogie et la bonne explication des choses pour nos enfants est essentielle et Dieu ne peut pas charger une âme plus qu'elle supporte.

Question2:
Je pose ma question en général:
Si la personne n'a pas de force physique et ne peut pas jeûner deux mois successifs pour l'expiation et n'a pas d'argent pour payer: qu'est ce qu'il fait?

Réponse:
Dans ce cas, il rattrapera seulement cette journée et fera le repentir et demandera à Dieu le pardon pour le péché grave qu'il a commis (c'est à dire rompre volontairement et sans raison valable le jeûne d'une journée du mois de Ramadan).

Les savants hanafites, malikites et Shafiites affirment que si la personne retrouve un jour les moyens (s'il a l'argent un jour): il devra dans ce cas payer l'expiation matérielle due.

Le Hadîth suivant tiré du Sahîh d’Al-Bukhârî et Muslim démontre ce qu'on a dit:
Abû Hourayra rapporte ce qui suit : « Un homme vint trouver le Prophète(paix et salut sur lui) et lui dit : - Me voici perdu ! - Qu'est-ce qui te fait perdre ? Lui dit le Prophète . - J'ai usé de ma femme (relation sexuelle) (en jour) de Ramadan, répondit l'homme. - As-tu de quoi affranchir un esclave, lui dit-il. - Non dit l'homme ! -Peux-tu jeûner deux mois succéssifs ? dit le Prophète. - Non plus, dit-il– As-tu de quoi nourrir 60 pauvres ? dit le Prophète . - Non plus, dit-il. L'homme s'assit... A ce moment on apporta un grand panier de dattes au Prophète . - Prends ces dattes et distribue-les aux pauvres, lui dit-il. - A qui les donner, y a-t-il de plus dénués que moi ? répondit l'homme. - Le Prophète fit un large sourire et dit : - Va les donner à ta famille ! » (Al-bukhârî 4/163 et Muslim 2/781-782)

حدثنا يحيى بن يحيى وأبو بكر بن أبي شيبة وزهير بن حرب وابن نمير كلهم عن بن عيينة قال يحيى أخبرنا سفيان بن عيينة عن الزهري عن حميد بن عبد الرحمن عن أبي هريرة رضي الله عنه قال جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال هلكت يا رسول الله قال وما أهلكك قال وقعت على امرأتي في رمضان قال هل تجد ما تعتق رقبة قال لا قال فهل تستطيع أن تصوم شهرين متتابعين قال لا قال فهل تجد ما تطعم ستين مسكينا قال لا قال ثم جلس فأتي النبي صلى الله عليه وسلم بعرق فيه تمر فقال تصدق بهذا قال أعلى أفقر مِنِّي فما بين لابتيها أهل بيت أحوج إليه منا فضحك النبي صلى الله عليه وسلم حتى بدت أنيابه ثم قال اذهب فأطعمه أهلك .